BIBLIOGRAPHIE

ATAMANIUK, Hervé, Note de travail de la Fédération pour le Lothringer Platt, à l'intention de Mme la députée Nicole Péry, chargée d'un rapport sur les langues et cultures régionales, 1998.

BARBOUR, Stephen & STEVENSON, Patrick, Variation in German, A critical approach to German sociolinguistics, Cambridge University Press, 1990, 308 p.

BORTIGNON E, LAUMESFELD D, MEBARKI S, RUIZ JP. Les Passagers du Solstice, Metz, Serpenoise, 1987.

BOULANGER G., Histoire d'une langue : le Francique, Bouzonville, Gau un Griis, 1987.

BRASME, Pierre, La population de la Moselle (1815-1914), Thèse, Université de Metz.

CHRISTOPHORY, Jul, Les Luxembourgeois par eux-mêmes, Luxembourg, 1978.

CLYNE, Michael, Language and Society in the German-speaking Countries, Cambridge University Press, 1984, 205 p., carte p. XV.

FOURQUET, Jean, "Langue. Dialecte. Patois", dans MARTINET, André (sous la dir.), Le langage, Encyclopédie de la Pléiade, Gallimard, 1969, 1544 p.

FOURQUET, Jean, "La situation linguistique en Allemagne", dans MARTINET, Le langage.

GOUDAILLIER, Jean-Pierre, Phonologie fonctionnelle et phonétique expérimentale. Exemples empruntés au luxembourgeois, Hambourg, Helmut Buske, 1981, 476 p.

GUELEN, E, Die deutschlothringischen Mundarten, Forbach, 1939.

HAWKINS, John A., "Germanic Languages", dans COMRIE, Bernard (sous la dir.), The Major Languages of Western Europe, Londres, (1re éd. Croom Helm, 1987), Routledge, 1990, 315 p.

KRIER, Fernande, "La situation linguistique en Italie et au Luxembourg", Actes du XVIIe Colloque international de linguistique fonctionnelle, Université de León.

LAUMESFELD, Daniel, RISPAIL Marielle & ATAMANIUK Didier, "Le francique", dans GIORDAN, Henri (sous la dir.), Par les langues de France, Centre Georges-Pompidou, 1984, tome 1, 102 p.

LAUMESFELD, Daniel, La Lorraine francique, L'Harmattan, 1996, 316 p.

LAUMESFELD, Daniel, La diglossie en Lorraine luxembourgeophone. Pratiques, idéologies, Thèse 3e cycle, Université Paris V, 1984.

MULLER, Jean-Claude, "Le Luxembourg. Du dialecte à la langue nationale : le luxembourgeois", dans HERRERAS, José Carlos (sous la dir.), 1992, Situations linguistiques dans les pays de la Communauté européenne, Lez Valenciennes, 14, 1992, Presses universitaires de Valenciennes, 188 p.

PHILIPP, Marthe, La Moselle germanophone, Paris, Moselle, 1991.

PHILIPP, Marthe, BOTHOREL, Arlette & LEVIEUGE, Guy, Atlas linguistique et ethnographique de la Lorraine germanophone, CNRS, 1977.

RAYNAUD, Franziska, Histoire de la langue allemande, Presses universitaires de France, coll. " Que sais-je ? ", n°1952, 1982, 127 p.

SIMMER, Alain, L'origine de la frontière linguistique en Lorraine : la fin des mythes ? Knutange, Fensch-Vallée, 1995, 282 p.

TONNELAT, Ernest, Histoire de la langue allemande, Paris, Armand Colin, (1re éd. 1927) 1941, 204 p., Sorb [L 978 12° ; 6e éd., 1962.

TOUSSAINT, Maurice, La frontière linguistique en Lorraine, Paris, A. & J. Picard, 1955.

WALTER, Henriette, L'aventure des langues en Occident, Robert Laffont, 1994, 498 p.

WOLFF, Philippe, Les origines linguistiques de l'Europe occidentale, Hachette, 1970, 256 p.